REGULAMIN BLOKU 
HERITAGE HEATS
(Polskie Tańce Narodowe)​

​

1. Tańce

Polka (PL), Krakowiak (KR), Kujawiak (KJ), Oberek (OB), Mazur (MR), Polonez (PZ)

Turniej par tanecznych rozgrywany jest w tańcach polskich i narodowych jako Rundy Pojedyncze (Single Heats) lub Kombinacje Tańców (Multidance Championships) z podziałem na grupy wiekowe i poziomy zaawansowania tanecznego (Brąz, Srebro, Złoto, Open).

​

2. Dzieci i Młodzież

​

 i. Kategorie Wiekowe – Konkurencje – Poziomy Zaawansowania:

• MISIE (TEDDYBEARS) –----------  do lat 7    (Polka, Krakowiak, Polonez)– poziom BRĄZ
• DZIECI MŁODSZE (PRETEEN I)---8–9 lat     (Polka, Krakowiak, Polonez) – poziom BRĄZ
• DZIECI STARSZE (PRETEEN II)----10–11 lat  (Polka, Krakowiak, Polonez)  – BRĄZ lub SREBRO
• JUNIORZY MŁODSI (JUNIOR I)--12–13 lat (Polka, Krakowiak, Polonez, Oberek, Kujawiak) – BRĄZ lub SREBRO
• JUNIORZY STARSI (JUNIOR II)--14–15 lat (Polka, Krakowiak, Polonez, Oberek, Kujawiak) – BRĄZ, SREBRO lub ZŁOTO
• MŁODZIEŻ (YOUTH)---------16–18 lat  (Polka, Krakowiak, Polonez, Oberek, Kujawiak, Mazur) – BRĄZ, SREBRO lub ZŁOTO
• ADULTS (UNDER 21)-----19–21 lat (Polka, Krakowiak, Polonez, Oberek, Kujawiak, Mazur) – BRĄZ, SREBRO lub ZŁOTO

* Polonez – repertuar dowolny, bez podziału figur na poziomy trudnosci, z zachowaniem charakteru tańca.
** Mazur – poziom zaawansowania tylko SREBRO lub ZŁOTO.

​

ii. Pary

W Bloku Rundy Dziedzictwa mogą startować: Pary (chłopiec–dziewczynka) lub Duety (dwie dziewczynki).

​

iii. Single Dances (Tańce Pojedyncze)

Pary/Duety mogą tańczyć jeden lub kilka pojedynczych tańców. Każda konkurencja (Single Dance) składa się z dwóch rund:
• Runda I – pokazowo-rozgrzewkowa (nieoceniana)
• Runda II – turniejowa (oceniana przez komisję sędziowską według obowiązujących kryteriów).

​

iv. Multidance Championships

Konkurencje Multidance Championships składają się z kombinacji dwóch, trzech lub czterech tańców narodowych wykonywanych kolejno jako jedna runda taneczna, z krótką przerwą między tańcami, ale bez schodzenia z parkietu.

​

a).  2-Dance Championships.   Moga byc tanczone przez kazda grupe wiekowa i w kazdym poziomie zaawansowania (Braz, Srebro, Zloto) w nastepujacych kombinacjach:  

- Polka / Krakowiak (PL/KR),  - Oberek / Kujawiak (OB/KJ),     -Polka/Polonez*  (PL/PZ)

​

 b). 3-Dance Championships:

-kombinacja - Polka/Krakowiak/Polonez* (PL/KR/PZ) – kazda grupa wiekowa i wszystkie poziomy zaawansowania

-kombinacja -Krakowiak / Oberek / Kujawiak (KR/OB/KJ) -dzieci od 10 lat, wszystkie poziomy zaawansowania

​

 c). 4-Dance Championships:

-Krakowiak / Oberek / Kujawiak / Mazur – mlodziez od lat 16, poziomy SREBRO i ZLOTO

​

*Polonez- repertuar dowolny (w sylabusie nie ma podzialu na trudnosci krokow), z zachowaniem charakteru poloneza. ​​​

​

Każda konkurencja Multidance rozgrywana jest w jednej rundzie ocenianej. Uczestnicy prezentują wszystkie tańce z zestawu jeden po drugim, z krótką przerwa miedzy nimi, ale bez schodzenia z parkietu. Przed startem w Multidance para lub duet powinien zatańczyć przynajmniej jeden raz każdy z tańców w konkurencji Single Dance — dla rozgrzewki, zapoznania z parkietem i ewentualnych uwag sędziego dotyczących zgodności choreografii z sylabusem.

​

3.  Dorośli (Over 21)

​

i. Grupy wiekowe: A (21–35 lat), B1 (35–45), B2 (45–55), C1 (55–65), C2 (65+)

ii. Pary Taneczne: 

• Am/Am - Amator/Amator– obaj partnerzy to amatorzy (wszystkie poziomy: Brąz, Srebro, Złoto, Open*). O przynależności do grupy wiekowej Pary decyduje rok urodzenia starszego z partnerów. Młodszy partner nie może mieć mniej niż 19 lat. 

• T/S - Teacher/Student – instruktor z uczniem (wszystkie poziomy). O przynależności do grupy wiekowej decyduje rok urodzenia STUDENTA

• T/T - Teacher/Teacher – profesjonalni tancerze/instruktorzy (tylko Złoto i Open*)

​

iii. Single Dances (Brąz, Srebro, Złoto, Open): Polka, Krakowiak, Oberek, Kujawiak, Mazur, Polonez.
Każda konkurencja składa się z dwóch rund: pokazowej i turniejowej jak opisano w rozdziale Dzieci i młodzież.

iv. Multidance Championships – kombinacje jak wyżej w kategorii Dzieci i młodzież

*Kategoria OPEN umożliwia udział wszystkich poziomów w jednej grupie wiekowej.

​

4. Kategoria Teacher-Student (JUNIOR)

Kategoria przeznaczona jest dla dzieci i młodzieży do 19 roku życia tańczących w parze z dorosłych instruktorem (Teacher). Nauczyciel pełni role wspierająca, ocena sędziowska koncentruje się na tańcu ucznia. Kategorie wiekowe: jak w Dzieci i Młodzież, decyduje rok urodzenia Studenta.

​

 5. Kategoria Mixed Amateurs (mixed ages) ​

Para/Duet to dwóch amatorów w rożnym wieku (np. dorosły / dziecko). Oboje tancerzu ocenianych jest równorzędnie, kategoria wiekowa jest określana według wieku młodszego partnera.

​

​

6. System oceniania

​

i. SINGLE DANCES:

Pary ocenianie są w drugiej rundzie według Systemu Wyróżnień (Performance Award System) – ocena indywidualna wg pięciu kryteriów: rytm i muzykalność, technika, postawa i partnerowanie, styl, wyraz artystyczny. Skala 1–10 pkt za kryterium.

Skala wyróżnień:
45–50 pkt – Złoty Medal i Dyplom (I miejsce z wyróżnieniem)
38–44 pkt – Złoty Medal i Dyplom (I miejsce)
do 37 pkt – Srebrny Medal i Dyplom (II miejsce)

ii. MULTIDANCE: System Skating Light – sędziowie przyznają miejsca (1, 2, 3, …), wynik końcowy stanowi suma miejsc.
Ogłaszane miejsca 1–3 (medale, dyplomy, miejsce na podium)  oraz wyróżnienia (medale i dyplomy).

​

7. Opis poziomów zaawansowania

• BRĄZ – poziom podstawowy, proste kroki, skupienie na rytmie i radości tańczenia.
• SREBRO – średniozaawansowany, płynność ruchu, świadomość przestrzeni (floorcraft).
• ZŁOTO – zaawansowany, stylowa interpretacja, zaawansowana technika i ekspresja.

8. Sylabus kroków i figur – osobny dokument.

​

9. Przepisy ogólne Bloku Heritage Heats

1. Rundy: w zależności od liczby zgłoszeń – mogą odbyć się eliminacje, półfinały, finały.
2. Kierunek tańca: obowiązuje pierwszy kierunek tance (przeciwny do ruchu wskazówek zegara.)
3. Nieobecność: dwukrotne wywołanie Pary/Duetu na parkiet i brak stawienia się jest traktowane jako rezygnacja z rywalizacji
4. Muzyka: Wszystkie rundy wykonywane są do muzyki mechanicznej (nagrania dźwiękowe odtwarzane przez organizatora). Każdy utwór SINGLE DANCE trwa ok. 1 minuty - 1 minuty 15 sekund, z 4-taktowym wstępem i frazami 8-taktowymi, odpowiadającymi metrum i charakterowi danego tańca. Czas trwania rundy multidance: od ok. 2 – 2.5 minuty (2-dance) do 4-5 minut (4-dance). Linki do playlist będą dostępne na stronie organizatora. 

5. Strój: obowiązuje ubiór wizytowy/klasyczny zgodny z opisem Dress Code.

6. Przepisy dotyczące stroju (Dress Code):

-Tancerze: ciemne spodnie (granatowe lub czarne), biała koszula, muszka lub krawat.
-Partnerki/Duety: prosta sukienka wizytowa lub treningowa z rękawami, bez rękawów lub na szerokich ramiączkach, lub zestaw bluzka jednokolorowa + spódnica (2 kolory max, długość do połowy łydki).
-Zabronione: nadmiernie błyszczące materiały, cekiny, kamienie, długie kolczyki, ostry makijaż.
- Obuwie: taneczne, nierysujące parkietu.
- Fryzury: włosy spięte lub związane; ozdoby skromne i eleganckie.

​

​

                                REGULAMIN BLOKU POKAZOWEGO

                                    SHOWCASES "Tańczmy Polskę"

                                    (SOLOS AND FORMATIONS) 

                                   

1. Grupy wiekowe

DZIECI: 

TEDDYBEARS– do 7 lat
PRE-TEEN- 7-10 lat

JUNIORS - 10-14 lat

YOUTH     -15-19
DOROŚLI (Under 21) – 19–21 lat
DOROŚLI (Over 21):
KATEGORIA A: 21–35 lat / B1: 35–45 lat / B2: 45–55 lat / C1: 55–65 lat / C2: 65+

​

Organizator zastrzega sobie prawo do łączenia kategorii wiekowych lub poziomów tanecznych w przypadku niewystarczającej liczby zgłoszeń.
W przypadku duetów i formacji, o przynależności do kategorii wiekowej decyduje wiek najstarszego uczestnika.

​

2. Kategorie pokazowe

​

Każdy występ klasyfikowany jest według formy i stylu wykonania:
Formy: Solo, Duet, Mała Formacja (3–8 osób), Formacja (8+)
Style: Classic, Theatrical, Classic-Heritage, Theatrical-Heritage

Opis poszczególnych kategorii znajduje się w dalszej części regulaminu.

​

3. Czas trwania pokazu

Do 3 minut

​​

4. Muzyka

• Muzyka własna, obowiązkowo polska, w języku polskim lub inspirowana muzyką polską.

• Utwory należy przesłać organizatorowi nie później niż do 1 grudnia 2025 r.

• Format audio: plik mp3, podpisany nazwą uczestnika i kategorii.

​​

5. Rekwizyty (dla kategorii Theatrical)

​

• Rekwizyty można wnieść najwcześniej 60 sekund przed występem i należy je usunąć w ciągu 60 sekund po występie.

• Muszą być bezpieczne, wolnostojące i nie mogą brudzić, rysować ani uszkadzać parkietu.

• Zabronione: ogień, woda, ciecz, konfetti, broń lub jej imitacje, ostre i pylące elementy, substancje łatwopalne, treści polityczne lub obraźliwe.

• Odpowiedzialność: uczestnik lub zespół odpowiada za ewentualne uszkodzenia sceny lub parkietu.

• Bezpieczeństwo: Sędzia Główny ma prawo przerwać występ w razie zagrożenia bezpieczeństwa tancerzy lub widzów.

​​

6. Kryteria i system oceniania

​

Każdy występ oceniany jest przez minimum 3-osobową komisję sędziowską w 5 kryteriach (maks. 50 pkt):

a) Pomysł choreograficzny i kompozycja – oryginalność, struktura, spójność, odniesienie do stylu (dla Heritage).
b) Muzykalność i rytm – zgodność ruchu z muzyką, wykorzystanie fraz i akcentów.
c) Technika i poprawność wykonania – równowaga, precyzja, kontrola ruchu.
d) Styl i interpretacja – zgodność z wybranym stylem (Classic, Theatrical, Heritage), emocje, charakter.
e) Ogólny wyraz artystyczny i estetyka – wrażenie sceniczne, harmonia, estetyka kostiumu i całości prezentacji.

​

Zawodnicy oceniani są w ramach Systemu Wyróżnień (Performance Award System). Uczestnicy oceniani są indywidualnie według uzyskanej liczby punktów:

​

Punkty       Medal i Dyplom /  Wyróżnienie

45–50 pkt     🥇     Złoty Medal / "Outstanding Performance"

38–44 pkt     🥈      Srebrny Medal/ 'Excellent Performance"

do 37 pkt     🥉      Brązowy Medal / "Notable Performance"

​

Dodatkowe wyróżnienia specjalne:
Najlepszy Wyraz Artystyczny • Najbardziej Stylowa Interpretacja • Najlepsza Autentyczność (dla Heritage) • Nagroda Publiczności • Najlepsza Pomysłowość Kostiumu • Rising Star i inne.

​

8. Kategorie konkurencji

​

SOLO / DUET – Classic
Dowolny styl tańca (lyrical, ballroom, jazz, contemporary).
Bez rekwizytów scenicznych. Dozwolone kostiumy lub elementy kostiumów pozostające przy tancerzu (np. kapelusz, chusta, kwiat).

​

SOLO / DUET – Theatrical
Dowolny styl tańca z rekwizytami scenicznymi.  Rekwizyty muszą spełniać warunki bezpieczeństwa (zgodnie z regulaminem).

​

SOLO / DUET – Heritage (Classic lub Theatrical)
Taniec polski narodowy lub stylizowany (Kujawiak, Oberek, Krakowiak, Mazur, Polonez, Polka).
Wykonanie w wersji Classic (bez rekwizytów) lub Theatrical (z rekwizytami scenicznymi).

​

SHOWCASE – Classic
3–8 osób (mała formacja) lub 8+ (formacja).
Dowolny styl tańca, bez rekwizytów, dozwolone kostiumy lub elementy kostiumów pozostające przy tancerzu (np. kapelusz, chusta, kwiat).

​

SHOWCASE – Theatrical
3–8 osób (mała formacja) lub 8+ (formacja).
Dowolny styl z rekwizytami scenicznymi. Rekwizyty muszą spełniać warunki bezpieczeństwa (zgodnie z regulaminem).

​

SHOWCASE – Heritage (Classic lub Theatrical)
3–8 osób (mała formacja) lub 8+ (formacja).
Stylizowany lub sceniczny taniec polski narodowy.
Wersja Classic (bez rekwizytów) lub Theatrical (z rekwizytami).

​​

9. Stroje/Fryzury:   W kategoriach Artistic dopuszcza się pełną dowolność artystyczną w zakresie kostiumów, fryzur, makijażu i biżuterii, pod warunkiem zachowania estetyki scenicznej i dobrego smaku.
Kostiumy mogą być stylizowane, nowoczesne lub inspirowane charakterem prezentacji, jednak niedopuszczalne są elementy uznawane za nieobyczajne, wulgarne lub nadmiernie odsłaniające ciało. Sędzia Główny oraz komisja sędziowska mają prawo zwrócić uwagę lub wykluczyć występ, jeśli uznają, że kostium lub choreografia narusza zasady etyki, estetyki lub bezpieczeństwa obowiązujące w turnieju. W przypadku wątpliwości co do stroju lub koncepcji artystycznej zaleca się wcześniejszy kontakt z organizatorem.

​

​

​

​

Chicago, 6 grudnia 2025 r.
© Fundacja United In Dance, Chicago 2025
Wszelkie prawa zastrzeżone. Dokument stanowi własność Fundacji United In Dance i może być powielany wyłącznie w celach informacyjnych związanych z uczestnictwem w Turnieju „O Maka Prerii”.